大楠公

注釈

5. 勤皇…皇室を崇拝すること。6. 朝家…朝廷。9. 楠判官正成…建武新政の論功行賞で正成は検非違使兼左衛門少尉に任ぜられた。判官はその通称で、ハンガンともホウガンとも読む。『太平記』では、後醍醐天皇が木の枝が南に伸びている霊夢を見て、「木」と「南」を合わせた「楠」という武士を探させたところ正成がいたので召し寄せた、とされている。10. 千早…河内の地名。現大阪府南河内郡千早赤阪村。正成の本拠地。11. 北条勢…鎌倉幕府軍。12. 孫呉…『孫子』と『呉子』。ともに古代中国の兵法書。13. 支へしかば…持ちこたえたので。15. 朝敵…朝廷の敵。16. 皇天…皇室の威光。19. 延元元年…西暦1336年。20,1. 足利尊氏…初め後醍醐天皇に従って倒幕軍に加わったが後に離反した。湊川の合戦で楠木正成らと戦い勝利を収める。20,2. 筑紫…九州北部の古称。尊氏は後醍醐天皇に離反した後、一旦は合戦に敗れて九州に下っていた。23. 勅諚…天皇の命令。24. 今日を最後と九重の…「最後と心得」と「九重」の懸詞。「九重」は宮中。25. 梓弓…「引き」にかかる枕詞。27. 兵庫…摂津の地名。現兵庫県神戸市。28. 桜井…摂津の地名。現大阪府三島郡島本町。29. 仮屋…仮にたてた簡素な小屋。30. 帯刀正行…楠木正行(?-1348)。「帯刀」は官名。正成の子。『太平記』ではこの時十一歳。34. 天下安危の岐れ目…天下が安定するか乱世が続くかの分かれ目。41. 日月光り失ひて…道義が失わて。42. 葎…雑草。43. 澆季…乱れた世。末世。48. 金剛山…大和（現奈良県）と河内（現大阪府南部）の境界にある山。51. 忠孝の道…天皇への忠義と父への孝養を両立させる道。53. 一世の別れ…今生の別れ。「一世」はこの世。57. 嵐に向ふ…逆境に立ち向かうことの比喩的表現。58. 湊川原…湊川の河原。湊川は現在の神戸市内を流れ、大阪湾にそそぐ。59. 摩耶…六甲山地（現神戸市）に属する山の名。60. 菊水…楠木家の家紋。菊と流水をあわせた図柄。64,1. 二つ引両…足利家の家紋。円の中に二本の横線が通っている図柄。『太平記』に「二つ引両・四目結ひ・すじ違ひ・左巴・倚せかかりの輪違ひの旗、五六百流れ差し連れて、雲霞の如く寄せ懸けたり」。64, 2. 四つ目結ひ…近江佐々木家の家紋。65,1. 輪違…足利家の臣高家の家紋。65,2. へんぽん…翩翻。旗が風にひるがえるさま。66.雲霞の如く…軍勢の数がとても多いさま。67. 金鼓とうとう…鉦や太鼓をとうとうと打ち鳴らしながら。70. 直義…足利尊氏の弟。72. 面もふらず…振り向きもせずに。75. こゝを先途と…勇敢に戦うさま。76.衆寡…軍勢の多いのと少ないのと。77. 滝津瀬…流れの激しい滝。80.残る七十三騎…『太平記』に「その勢次第次第に滅びて、後はわづかに七十三騎にぞなりにける」とある。84. 和田・橋本・神宮寺…和田五郎正隆・橋本八郎正員・神宮寺太郎兵衛正師。いずれも正成の一族または郎党で、『太平記』に拠れば正成とともに切腹した。85,1. 宇佐美…宇佐美河内守正安。同上。85,2. 宗徒の…主立った。86.端坐…礼儀正しく座ること。88. 臣…自称。89. 七度この世に生れ来て…『太平記』では正成でなく弟正季が、正成に最期の存念を問われて「七生までただ同じ人間に生まれて、朝敵を滅ぼさばやとこそ存じ候へ」と述べる。明治以降これがやや変形し、正成が「七生報国」を誓ったとされることが多い。93. 正季…正成の弟。95.嗚呼忠臣楠公の…元禄五(1692)年、水戸光圀は湊川戦場跡に正成を顕彰するための石碑を建てさせた。その碑面に「嗚呼忠臣楠子之墓」と刻されている。97. ちぬ…現在の大阪湾の東南部。